Hier erklären wir, wie wir personenbezogene Daten beim Besuch dieser Website und bei euren Ferienhausanfragen verarbeiten. Stand: 19. Oktober 2026.
1. Wer ist verantwortlich?
Angelika Weber und Christian Winzenburg betreiben diese Website und bearbeiten die eingehenden Anfragen gemeinsam. Für diese gemeinsamen Verarbeitungen sind beide gemeinsam Verantwortliche. Anschrift für beide: Zur Allmannshöhe 4, 78464 Konstanz, Deutschland. Gemeinsamer Kontakt: christianwinzenburg@web.de, Telefon +49 151 201 26 700.
Angelika Weber ist Anbieterin des Ferienhauses Feldberg und des Schwarzwaldhauses Auszeit. Christian Winzenburg ist Anbieter des Ferienhauses Bodensee. Anfragen werden über das gemeinsame Postfach und unsere interne Anwendung FewoOffer bearbeitet. Ihr könnt eure Datenschutzrechte gegenüber beiden geltend machen, unabhängig davon, welches Haus ihr anfragt.
2. Websitebetrieb bei IONOS
Unsere Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Für die Übertragung und den sicheren Betrieb verarbeitet der Hosting-Dienst technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite, Browser- und Betriebssysteminformationen und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im zuverlässigen Betrieb und der Erkennung und Abwehr von Störungen und Missbrauch.
IONOS beschreibt für sein Webhosting anonymisierte Protokolldaten mit einer Speicherdauer von acht Wochen. Einzelheiten findet ihr in den Datenschutzhinweisen zu IONOS Webhosting. Die Übertragung zwischen eurem Browser und dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS.
3. Belegung und unverbindliche Preisberechnung
Bei der Prüfung eines Reisezeitraums und der Preisberechnung werden das gewählte Haus, Anreise und Abreise, Gästezahl, Kinderalter, Hunde und ausgewählte Extras an unseren Website-Server übermittelt. Dafür sind keine Namen und Kontaktdaten erforderlich. Die Verarbeitung dient der von euch gewünschten Vorbereitung einer möglichen Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Belegungszeiträume werden vom Website-Server über Kalender-Exportlinks bei Holidu abgerufen. Euer Browser erhält nur freie und belegte Zeiträume, keine Namen oder Kontaktdaten anderer Gäste. Eure eingegebenen Kontaktdaten werden durch diese Kalenderabfrage nicht an Holidu weitergegeben. Preisvorschau und Kalender führen zu keiner automatisierten Buchung oder sonstigen rechtlich bindenden Entscheidung.
4. Anfrageformular, E-Mail und Telefon
Wir verwenden eure Angaben, um eure Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot und einen Vertrag vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dazu gehören Reisedaten, Gästezahl, Kinderalter, Extras, Name, Kontaktdaten und eure freiwillige Nachricht. Pflichtfelder sind gekennzeichnet. Anschrift und Mobilnummer sind freiwillig. Ohne die erforderlichen Angaben können wir die jeweilige Formularanfrage nicht bearbeiten. Für allgemeine Anliegen ist unser berechtigtes Interesse an einer sachgerechten Beantwortung die Grundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Anfrage wird in unserem geschützten WordPress-Anfrageeingang gespeichert. Beim E-Mail-Versand wird sie über den Website-Mailversand an unser gemeinsames WEB.DE-Postfach übermittelt. WEB.DE wird von der 1&1 Mail & Media GmbH betrieben; weitere Informationen stehen in den WEB.DE-Datenschutzhinweisen. Die beteiligten Hosting- und Kommunikationsdienstleister erhalten die für ihre Leistung erforderlichen Daten.
5. Interne Bearbeitung in FewoOffer
Wir übernehmen Anfragen einschließlich Kontaktdaten, Reisedaten, Kinderalter, gewählter Extras, Nachricht und Preisübersicht in unsere selbst entwickelte Verwaltungsanwendung FewoOffer. Sie wird über ChatGPT Sites von OpenAI bereitgestellt und speichert die übernommenen Anfragen in einer eigenen Cloud-Datenbank. Die App ist zugriffsbeschränkt; die Anfragen sind nicht öffentlich abrufbar. Zweck ist die interne Bearbeitung von Anfragen und Angeboten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Für das Hosting ist in unserem Fall OpenAI Ireland Ltd der Vertragspartner. Für gehostete personenbezogene Daten sehen die Sites-Bedingungen eine Verarbeitung im Auftrag nach dem ChatGPT Sites Data Processing Addendum vor. OpenAI setzt Hosting-Unterauftragnehmer ein; zur technischen Infrastruktur der App gehört Cloudflare. Eine ausschließliche Speicherung in Deutschland oder der EU wird hiermit nicht zugesagt. Bei Übermittlungen außerhalb des EWR sieht das Addendum Standardvertragsklauseln oder einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Einzelheiten und die jeweils aufgeführten Dienstleister sind über das Addendum und die Liste der Unterauftragnehmer zugänglich. Informationen zu den Garantien könnt ihr auch über unsere Kontaktadresse anfordern.
6. WhatsApp ist freiwillig
Ihr könnt statt E-Mail eine WhatsApp-Nachricht vorbereiten. Bereits bei dieser Vorbereitung wird die Anfrage in unserem geschützten Anfrageeingang gespeichert und kann in FewoOffer übernommen werden. Erst durch Öffnen des WhatsApp-Links werden die im Nachrichtentext enthaltenen Angaben an WhatsApp übergeben. Ihr prüft die Nachricht dort und sendet sie selbst ab. Eine WhatsApp-Einbettung wird beim bloßen Seitenbesuch nicht geladen.
WhatsApp Ireland Limited verarbeitet Daten auch für eigene Zwecke und unter Einbeziehung von Unternehmen außerhalb des EWR. Informationen über Empfänger, internationale Übermittlungen und deren Garantien stehen in der Datenschutzerklärung von WhatsApp. Unsere Bearbeitung eurer Anfrage beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. E-Mail und Telefon stehen als Alternativen zur Verfügung. Bitte übermittelt keine Gesundheitsdaten, Ausweiskopien oder Zahlungskartendaten.
7. Speicherfristen und Missbrauchsschutz
Die technische Anfragekopie auf dieser Website wird nach Ablauf von 90 Tagen bei der vorgesehenen täglichen Bereinigung gelöscht. In FewoOffer und im Postfach bewahren wir Anfragen so lange auf, wie es für die Bearbeitung, eine anschließende Vertragsabwicklung oder die Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Bei gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bleibt die betroffene Information für die gesetzliche Dauer gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Entfällt der jeweilige Zweck und besteht keine weitere Aufbewahrungsgrundlage, sind die Daten zu löschen.
Zum Schutz vor übermäßig häufigen Anfragen wird für höchstens eine Stunde eine aus der IP-Adresse abgeleitete Kennung verwendet, ohne die IP-Adresse dabei im Klartext zu speichern. Weitere technische Prüfungen verhindern doppelte Übermittlungen. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch.
8. Cookies, Schriftarten und Links
Unsere eigenen Preis-, Kalender- und Anfragefunktionen verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Für die Verwaltung der Website nutzt WordPress Anmelde- und Einstellungscookies; Besucher müssen sich für eine Ferienhausanfrage nicht anmelden. Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff auf eurem Endgerät unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen, gilt § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine darüber hinaus erforderliche Einwilligung darf nicht durch die bloße Nutzung der Website ersetzt werden.
Die Schriftarten werden lokal vom Website-Server geladen. Google Search Console dient uns zur Auswertung der Auffindbarkeit in der Google-Suche. Der dafür hinterlegte Bestätigungscode ist kein Besucher-Tracking-Skript auf dieser Website. Links zu Ausflugszielen und anderen externen Angeboten führen erst beim Anklicken zu diesen Anbietern; dort gelten deren Datenschutzhinweise.
9. Freiwillige Statistik mit Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics 4 erst, wenn ihr im Cookie-Banner ausdrücklich „Statistik erlauben“ auswählt. Ohne Zustimmung und bei Ablehnung wird das Google-Tag nicht geladen. Eure Entscheidung bleibt freiwillig; Kalender, Preisvorschau und Anfrage funktionieren auch ohne Analytics. Rechtsgrundlagen sind eure Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und für Speicherungen beziehungsweise Zugriffe auf eurem Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG.
Der Dienst von Google Ireland Limited dient dazu, die Nutzung unserer Website auszuwerten und Inhalte zu verbessern. Nach Zustimmung werden insbesondere Seitenaufrufe, Zeitpunkte, Cookie-Kennungen sowie technische Browser- und Gerätedaten verarbeitet. Bei der Verbindung erhält Google auch eure IP-Adresse. Unsere Einbindung übermittelt keine Namen, E-Mail-Adressen, Anschriften, Kinderalter oder Nachrichtentexte aus dem Anfrageformular. URL-Suchparameter und Seitenanker werden aus den von unserer Einbindung gemeldeten Seitenadressen entfernt. Zusätzliche automatische Messungen von Formularen, externen Links und anderen Seiteninteraktionen sind deaktiviert. Werbe-Personalisierung und Google Signals werden durch unsere Einbindung nicht freigegeben.
Unsere Cookie-Auswahl wird im lokalen Browserspeicher unter fh_cookie_choice_v1 für höchstens 180 Tage gespeichert. Google-Analytics-Cookies (_ga und _ga_…) werden von unserer Einbindung mit einer Laufzeit von höchstens 180 Tagen ohne automatische Verlängerung konfiguriert. Für Nutzer- und Ereignisdaten ist im Analytics-Konto eine Aufbewahrung von zwei Monaten ohne Zurücksetzen bei neuer Nutzeraktivität eingestellt; die Änderung wird laut Google innerhalb von 24 Stunden wirksam. Zusammengefasste Standardberichte sind von dieser Frist nicht erfasst.
Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ auf jeder Seite widerrufen, indem ihr „Nur notwendige“ wählt. Die weitere Messung wird gestoppt und die von uns erreichbaren Analytics-Cookies werden gelöscht. Bereits rechtmäßig verarbeitete Daten bleiben vom Widerruf unberührt. Durch Löschen des Browserspeichers oder nach Ablauf der gespeicherten Entscheidung wird die Auswahl erneut erforderlich.
Die Datenverarbeitungsbedingungen von Google wurden für unser Analytics-Konto akzeptiert. Bei Google können Daten auch in den USA und weiteren Ländern verarbeitet werden. Informationen zu den vertraglichen Garantien einschließlich der vorgesehenen Standardvertragsklauseln stehen in den Datenverarbeitungsbedingungen von Google. Weitere Informationen findet ihr unter Wie Google Daten von Websites mit Google-Diensten verwendet und in der Datenschutzerklärung von Google. Für Fragen zur Verarbeitung auf unserer Website ist Christian Winzenburg über die oben genannte gemeinsame E-Mail-Adresse erreichbar.
10. Eure Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen habt ihr Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung könnt ihr jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Widerspruch: Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, könnt ihr aus Gründen eurer besonderen Situation widersprechen. Wendet euch dafür an unsere oben genannte Kontaktadresse.
Ihr könnt euch außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an eurem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Zuständig in Baden-Württemberg ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.